diálogos com kowacs: sobriedade, james joyce e erotismo

-como ta, meu? Fazendo sol por ai?
-sóbrio e entediado sim mt sol sol de buenas
-Pelo menos tu ta sobrio Senao tu taria doido e entediado
-agora curto melhor os momentos de nao-tedio pq aproveito-os consciente. uhull!
falando nisso vou super aproveitar um cigarrinho com james joyce ali
-É impressionante como os cliches sobre sobriedade sao verdades
Tu ja leu as cartas eroticas dp joyce?
Sao muito boas!
Ele curtia peido e sujeiradas
-sim sim
adoro
my little farting naughty cunt (ou algo assim)
-Melhores citacoes
Como diria james joyce: my little farting bird”
-vou roubar umas do joyce pra trová
-Claro
-MINHA PEIDORREIRAZINHA era infalível nos anchieta vaidizê
-Ninguem sabe mais porra nenhima
-Como diria Joyce, “Boa Noite, minha peidorreirazinha, minha pequena ave-trepadeira imunda!”

em breve, aqui ou na Torre de Marfim: traduções das cartas eróticas de James Joyce (no link, em inglês)

Anúncios
Esse post foi publicado em diálogos, literatura & lingüística e marcado , , , . Guardar link permanente.

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s